mercoledì 2 luglio 2008

uà i n questigiorni sto facendo il perito musicale....
dopo la storia su hardsun..chi ha copiato chi...ne ho trovata un'altra...
si tratta de "alla fiera dell'est" di branduardi...
Ho sempre visto una somuiglianza di "idee" nel testo, con uan canzone che ascoltavoquando ero piccola e mi piaceva tanto, della nuova compagnia di canto popolare (gruppo partenopeo che i miei genitori mi hanno fatto amare) la canzone è "Rancio e Mosca"...cercando conferme sul web..ho trovato ceh si Rancio e mosca è uscita un anno prima della fiera dell'est (1975 vs 1976)....ma continuando le ricerche ho letto che quella di branduardi è un adattamento di un canto pasquale ebraico "had gadyà".
Ora mi chiedo: anche la Nccp si è ispirata a sto canto ebraico?mah...
cmq vi lascio il testo...

Esce lu rancio dalla ranceria
pe' se mangià la mosca malandrina
rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca
Esce il topo dalla toperia,
pe' se mangià il rancio malandrino
topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca
Esce la zoccola dalla zoccoleria
pe' se mangiare il topo malandrino,
zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Ed esce il gatto dalla gatteria
pe' se mangià la zoccola malandrina
gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Esce il cane dalla caneria,
pe' se mangiare il gatto malandrino,
cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca
Esce il ciuccio dalla ciucceria
pe' se mangiare il cane malandrino
ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca,
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Esce il cavallo dalla cavalleria,
pe' se mangiare il ciuccio malandrino
cavallo, ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Ed esce il porco dalla porcheria
pe' se mangià il cavallo malandrino
puorco, cavallo, ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca,
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Esce il voia dalla voieria,
pe' se mangiare il porco malandrino
voia, puorco, cavallo, ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca,
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Esce la tigre dalla tigreria
pe' se mangiare il voia malandrino
tigre, voia, puorco, cavallo, ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca,
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
Esce il lione dalla lioneria,
pe' se mangià la tigre malandrina
lione, tigre, voia, puorco, cavallo, ciuccio, cane, gatto, zoccola, topo, rancio e mosca e fuje madama ca mammeta sosca
sempe lu rancio va appriesso alla mosca.
 


Episodio di "Casa Little Zingoide" alla fine di qeusto pezzo si sentono delle voci ceh fanno "eh guagliù calmammece nu poc'...calmammece nu poc'...Severino, severino Calmate nu poc'"
Severino è Severino Gazzelloni ceh impazza col suo flauto...e non si ferma...
Ioda piccola ridevocome una matta quando sentivo stopezzo...perchè no ncapivo Severino...
ma SEDERINO...mi faceva ridere...ah beata innocenza...ahahahahahahaha

Nessun commento:

Posta un commento